Add similar materials in transfer order

Hello Experts,

I created a outbound delivery from multiple sales orders.

Now I created transfer order for this OBD.

Requirement is to combine similar materials to one line item in the TO. by adding quantity

Is it possible? Where should I write logic?

Thanks,

Swapnil